Галерея Китая

Имена китайцев

Однозначного перечня имен, в Китае не существует; родители дают волю полету мысли, насколько позволяют им уровень образования, степень эрудиции и фантазия.

У нас действуют необоснованно жесткие рамки. Ты, допустим, тебе хочется назвать ребенка каким-либо необычным именем, а тебе скажут: «Нельзя!» Либо присвоили мальчику при крещении другое имя, и тебе хочется два имени указать в документах – снова нельзя.

Китайская традиция давать имена привлекает многих тем, что люди совершают это вполне осознанно, не просто понимая значение, а и специально выбирая подходящее, по их мнению, имя и веря, что, грамотное выбранное, оно сможет хорошо повлиять на будущее ребенка.

Непосредственно иероглиф «имя» – «мин», в прописи выглядит так: сверху – «си», означает «вечер», а снизу – «коу», означает «рот»; так что первоначальное обозначение данного слова-иероглифа – «вечером открыть рот, дабы позвать кого-нибудь». В былые времена, когда имен ещё не существовало, знакомые во время встречи всего лишь кивали головами, или совершали приветственные жесты. Когда это случалось днем, все было хорошо, люди могли видеть друг друга и узнавать. Только в сумерках сложно распознать человека. Вот так и нужно было «открывать рот и звать», чтобы понять, кто приближается. Таким образом, со временем появился иероглиф «мин», то бишь, «называть», «окликать по имени», «имя».

Сперва имена были самыми примитивными, часто фиксировали определенные физические особенности человека: когда он был полным, его так и прозывали – «Толстяк», когда высокого роста, его звали «Высокий». Наверное, наши дети пользуются таким же принципом, когда дают друг другу прозвища, забывая об именах.

В прошлом почти все население являлось сельским. Когда на свет появлялась девочка, то для выбора её имени далеко не уходили от иероглифов типа «Цветок», «Красивая», «Трава», «Бабочка», «Цинь» (музыкальный инструмент), «Аромат», «Хризантема», «Цветок корицы», «Цветок лотоса», «Цветок вишни». Или брали слова, символизирующие положительные характеристики жены, к примеру, «Верная». А когда появлялся на свет мальчик, то давали приблизительно имена такого типа: «Железный столб», «Железное яйцо», «Медный замок», «Камень», «Серебряный замок», «Большая гора», «Золотой замок», «Бычок» и тд.

Родителям хотелось, чтобы девочка была нежной, спокойной и, однозначно, красивой. А мальчика хотели видеть сильным, уравновешенным, чтобы умел отлично работать, добывая на еду и одежду, – словно «Бычок».

Далее, в частности среди образованного населения, появилось достаточно имен с большим смыслом. Знаменитый местный художник Сюй Бэй-хун (徐悲鸿 – Медленный Страдающий-дикий гусь) появился в мир и рос в крайне бедной семье. У него не было возможности посещать школу, и он чувствовал себя слишком одиноким. Его практически можно приравнять к страдающему печально-одинокому дикому гусенку. Поэтому он и брал себе подобное имя.


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Культурные ценности

Июль 05, 2015

Сады Шанхая – жемчужины китайского садоводства

Юйюань Сад Радости или Юйюань (豫园) – один из самых известных классических парков Китая, и уж точно самый известный в Шанхае. Парк был построен более 400 лет назад, во времена правления династии Мин. Его создал Пань Юньдуань, бывший казначей, чтобы порадовать…
Июнь 19, 2015

Сады Сучжоу

Город Сучжоу, расположенный в провинции Цзянсу, на юго-востоке Китая, часто называют «восточной Венецией». Прогулявшись по городу хоть раз, вы поймете, что такое сравнение вполне оправдано. Город стоит на Великом канале Китая – водной артерии, соединяющей…
Май 26, 2014

Монастыри Китая – колыбель старинных религий

На территории КНР существует большое количество старинных монастырей и храмов, которые…
Нояб 07, 2013

Необычная пустыня Гоби в Китае

Название пустыни Гоби переводится с монгольского языка как что-то на подобии «покрытой…
Окт 27, 2013

Национальный парк Китая Чжанцзяцзе

Китай на весь мир достаточно славится не только лишь собственными изобретениями,…

Популярные города

Октябрь 31, 2017

Город Нинбо, Китай

На территории северо-восточной части китайской провинции Чжецзян расположился город Нинбо. В переводе с китайского языка его название означает «Спокойные волны». Северные окраины Нинбо окутывают воды залива Ханчжоувань. Восточный регион города находится около…
Октябрь 31, 2017

Город Муданьцзян в Китае

Город Муданьцзян расположен в северо-восточном регионе Китая, в провинции Хэйлунцзян, по берегам одноименной реки. Население немногим более шести ста сорока шести тысяч человек, а когда к этому показателю добавить количество населения пригорода, то общее…
Окт 31, 2017

Город Чжухай (Zhuhai), Китай

Чжухай – небольшой город (по местным меркам), расположенный в провинции Гуандун в южной…
Окт 31, 2017

Город Шаосин – Венеция в Китае

Шаосин - китайский город в провинции Чжэцзян. Округ находится на юге от реки Янцзы и весь…
Июль 05, 2015

Шаньдун – одна из самых развитых провинций Китая

Провинция Шаньдун (山东) находится на востоке Китая, с трех сторон омывается водами Желтого…

Пляжные курорты

Январь 07, 2014

Лечение в китайском Даляне

Традиционная китайская медицина и их классическая фармакология уже долгое время и очень даже заслуженно вызывают огромный интерес по всему миру. Восточная медицина уходит своими корнями в древнейшие времена — одной из начальных книг по китайской медицине…
Март 20, 2013

Курортный городок Дадунхай (Dadonghai, China)

Дадунхай – один из популярнейших курортов на острове Хайнань. Находится в…
Март 08, 2013

Курортный город Байдахэ (Beidaihe,China)

Одним из популярнейших курортов Китая является Байдахэ. Административно он подчиняется…

Новости Китая

Январь 10, 2014

За 2013 год в Китае высажено более 2 миллиардов саженцев леса

Прошлый 2013 год ознаменовался для Китая резким увеличением озеленения территории. Так новые саженцы леса увеличились на площади в более чем 90 миллионов му (15 му – около 1 гектара). Фактически план озеленения Китая за 2013 год не только выполнен, но и…
Янв 08, 2014

Общее количество курильщиков в Китае превысило 1 млрд.человек

По данным официальной статистики Китая число курильщиков перевалило за 300 миллионов…
Апр 28, 2013

Гостиницы Пекина – цены и правила поиска

Как известно Пекин является столицей Китайской Народной Республики, город с богатейшей…